片名：最新藍光版 派特和麥特 Pat&Mat 第一篇 01-30集 英語發音 70%繁體中文+30%簡體中文語言字幕(DVD9版)(幼教)(適用任何家用DVD播放機超清晰畫面超長超值享受)
２０１１．０７．３０ 全新〞光榮 〞上市 XYZCD Studio
內容說明：
在歡笑中突破美語
在快樂中健康成長
《大笨蛋和小傻瓜》逗趣英語
風靡世界的超級搞笑卡通片「Pat &Mat」曾在歐洲、東南亞等地區等多個國家的電視台
播出並獲得良好的收視率，在國際市場上取得了很大的成功，其卡通形象被眾多小朋友
所喜愛。現經過中國、韓國、美國知名兒童教育專家認真的研究與審核，重新編輯並製
作成為一部符合亞洲兒童學習英語的系列動畫片——《大笨蛋和小傻瓜》，正式登陸中
國市場。
這部兒童學英語系列動畫片講述的是兩個肯動腦勤動手的小傢伙在日常生活中，由於粗
心大意以及不同常人的思維方式，總是將事情搞的一團糟，出盡了洋相的一個個趣味小
故事。
產品的特點如下：
一、滑稽可愛的卡通形象，陪伴孩子度過甜蜜快樂的童年
故事的主人公Pat和Mat憨態可掬、舉止可愛，有著熱情的學習勁頭和生活樂趣，在他們
的身上折射出了人們在童年時的許多夢想，是孩子們童年的好玩伴。
二、風趣搞笑的動畫故事，讓孩子的學習過程充滿著歡笑動畫情節貼近兒童喜好，將日
常英語短句適當穿插其中，使枯燥的學習過程變得豐富多彩，好學又好玩。
三、標準純正的生活美語，令孩子們脫口而出流利的英語最生活化的口語貫穿於風趣搞
笑的動畫故事中，孩子們在動畫片中接觸到的都是最常用的非常生活化的美式口語。
四、科學生動的學習規律，語言學習中的科學普及知識小收穫整個學習過程採用的是由
兒童教育專家提倡的「趣味性的形式變換與科學性的重複記憶相結合」的學習方法，兩
個小主人公在將小朋友逗得哈哈大笑的同時，既激發了孩子們脫口而出純正地道口語的
強烈慾望，又幫助小朋友們輕鬆快速的消化所學內容。故事中兩個小主人公經常會突發
奇想，運用不少科學普及知識自己動手發明、製作、修理一些生活用品，這些都能幫助
培養孩子們的一些好習慣：愛科學、勤動手、勤動腦。
五、動畫內容老幼咸宜，故事情節適合全家觀看發生在Pat和Mat身上的小故事常常令人
忍俊不禁，其間又蘊含了豐富的自然常識和生活哲理，是一部老幼皆宜，適於全家觀賞
的快樂動畫片。
